خطة عمل الدوحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. أخيراً نعتمد خطة عمل الدوحة لقمة الجنوب الثانية وندعو إلى تنفيذها.
   最后，我们通过《第二次南方首脑会议多哈行动计划》，并要求付诸实施。
2. 66- أخيراً نعتمد خطة عمل الدوحة لقمة الجنوب الثانية وندعو إلى تنفيذها.
   最后，我们谨此通过第二次南方首脑会议的《多哈行动计划》并呼吁加以贯彻落实。
3. وفي نفس السنة، اعتمد قادة الجنوب خطة عمل الدوحة أثناء مؤتمر القمة الثاني لبلدان الجنوب، متابعةً لبرنامج عمل هافانا لعام 2000.
   同年，南方领导人在第二届南方首脑会议上通过了《多哈行动计划》，作为2000年《哈瓦那行动纲领》的后续举措。
4. وفي مؤتمر القمة الثاني لبلدان الجنوب الذي عقد في الدوحة في عام 2005، اعتمدت البلدان النامية خطة عمل الدوحة التي تضمنت إنشاء صندوق الجنوب للتنمية والمساعدة الإنسانية.
   2005年在多哈举行的第二届南方首脑会议上，发展中国家通过了《多哈行动计划》，其中包括成立发展和人道主义援助南方基金。
5. وفي الختام، حث البلدان المتقدمة النمو على تحمل حصتها من المسؤولية عن كفالة تنمية البلدان النامية، وخاصة من خلال خطة عمل الدوحة والجهود المبذولة لدعم التعليم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   最后，他敦促发达国家在确保发展中国家发展方面承担起自己那份责任，特别是通过《多哈行动计划》和加强教育及信息和通信技术的努力。